LAZ1 - ไม่ตอบเลยน้า (What's The Matter ?) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า

เธอน่ะเคยรายงานกันทั้งวัน ทำอะไรก็เล่าให้ฉันฟัง
ถ้าฉันพิมพ์ไปว่าคิดถึงจัง เธอก็ตอบคิดถึงจัง คุยกันงุ้งงิ้ง สุดจะมุ้งมิ้ง Yeah

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX

LAZ1 - ไม่ตอบเลยน้า (What's The Matter ?) (เนื้อเพลง)

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า

เธอน่ะเคยรายงานกันทั้งวัน ทำอะไรก็เล่าให้ฉันฟัง
ถ้าฉันพิมพ์ไปว่าคิดถึงจัง เธอก็ตอบคิดถึงจัง คุยกันงุ้งงิ้ง สุดจะมุ้งมิ้ง Yeah

เราก็คุยกันมาอยู่ดี๊ดี แล้วไม่รู้ยังไงอ่ะตอนนี้
เขาบอกให้รอ 17 นาที แต่เนี่ยต้องรอเหมือนนานเป็นปี

ทำไรอยู่ครับคือที่ทักเธอ (ตอนบ่าย) รอไปยาวๆมาอีกทีตอน (Goodnight)
ทักไปเท่าไรก็ (ไม่ตอบ) ถามว่าทำไรก็ (ไม่บอก) หายไปอย่างนี้มันได้อ๋อ
ไม่รักแล้วหรอ

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า

แชทเรามันช่างหนักขวา ปล่อยให้ฉันคิดถึงเธอข้างเดียว

อ่านแล้วเธอก็ไม่เห็นตอบ อย่างกับว่าฉันมันไม่สำคัญหรอก
ทำอย่างนี้ ใจคอไม่ดี รู้เปล่า

(ตะดึงตะดึงตะดึงตึง)
เนี่ยความคิดถึงของฉันที่ส่งไป
(ตะดึงตะดึงตะดึงตึง ตะดึงตะดึงตะดึงตึง ตึ๊งตึงตึง)

เธอหายไปไหนไม่บอก ไม่ค่อยจะตอบเลย What's the matter?
เธอเป็นอะไรรึเปล่า ไม่รักรึเปล่าอ่ะ What's the matter?
ไม่รู้ว่าเธอไม่ว่าง หรือว่ามีใครที่อยู่ข้างๆเธอ
รู้ไหมมีคนที่คิดมาก I’m gonna die girl

Oh เธอไม่รู้หรือว่าเธอไม่ได้ Read
มีแต่ฉันเองที่ Miss you so

ทำไรอยู่ครับคือที่ทักเธอ (ตอนบ่าย) รอไปยาวๆมาอีกทีตอน (Goodnight)
ทักไปเท่าไรก็ (ไม่ตอบ) ถามว่าทำไรก็ (ไม่บอก) หายไปอย่างนี้มันได้อ๋อ
ไม่รักแล้วหรอ

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า
แชทเรามันช่างหนักขวา ปล่อยให้ฉันคิดถึงเธอข้างเดียว

อ่านแล้วเธอก็ไม่เห็นตอบ
อย่างกับว่าฉันมันไม่สำคัญหรอก
ทำอย่างนี้ใจคอไม่ดีรู้เปล่า

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า
แชทเรามันช่างหนักขวา ปล่อยให้ฉันคิดถึงเธอข้างเดียว

อ่านแล้วเธอก็ไม่เห็นตอบ
อย่างกับว่าฉันมันไม่สำคัญหรอก
ทำอย่างนี้ใจคอไม่ดีรู้เปล่า

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า
แชทเรามันช่างหนักขวา ปล่อยให้ฉันคิดถึงเธอข้างเดียว
อ่านแล้วเธอก็ไม่เห็นตอบ
อย่างกับว่าฉันมันไม่สำคัญหรอก
ทำอย่างนี้ใจคอไม่ดีรู้เปล่า

เดี๋ยวนี้ไม่ตอบเลยน้า ทักไปแล้วไม่ตอบเลยน้า

แชทเรามันช่างหนักขวา ปล่อยให้ฉันคิดถึงเธอข้างเดียว (คิดถึงเธอ ถึงเธอ...)
อ่านแล้วเธอก็ไม่เห็นตอบ อย่างกับว่าฉันมันไม่สำคัญหรอก
ทำอย่างนี้ใจคอไม่ดีรู้เปล่า

(ตะดึงตะดึงตะดึงตึง) เนี่ยความคิดถึงของฉันที่ส่งไป (ส่งไป...)
(ตะดึงตะดึงตะดึงตึง ตะดึงตะดึงตะดึงตึง ตึ๊งตึงตึง)
(ตะละดึงตะดึงตะดึงตึง) (I miss you…) เนี่ยความคิดถึงของฉันที่ส่งไป
(ตะดึงตะดึงตะดึงตึง ตะดึงตะดึงตะดึงตึง ตึ๊งตึงตึง)

#ไม่ตอบเลยน้าLAZ1 #LAZ1 #LAZ1_3rdSINGLE

LAZ1 - ไม่ตอบเลยน้า (What's The Matter ?) - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

ฉันไม่ตอบตอนนี้ คุยกับฉันและไม่ตอบ

เธอรายงานมาทั้งวัน ไม่ว่าคุณจะทำอะไรบอกฉัน

ถ้าฉันพิมพ์ว่าฉันคิดถึงคุณมากเธอตอบว่าเธอคิดถึงเขามาก คุยกับฉันสุดยอดมาก

เราคุยกันได้ดี และฉันไม่รู้ว่าตอนนี้
เขาบอกให้ฉันรอ 17 นาที แต่นี่เป็นปี

คุณกำลังทำอะไรอยู่? เป็นคนที่ทักทายคุณ (ตอนบ่าย) รอเป็นเวลานาน กลับมาอีกครั้งที่ (ราตรีสวัสดิ์)
ไม่ว่าคุณจะคุยกับฉันมากแค่ไหน (ไม่ตอบ) ถามคุณว่าคุณกำลังทำอะไร (อย่าบอก) คุณสามารถหายไปได้เช่นนี้ โอ้.
คุณไม่รัก?

ฉันไม่ตอบตอนนี้ คุยกับฉันและไม่ตอบ
แชทกับเรามันยากที่จะให้ฉันคิดถึงคุณในด้านหนึ่ง

ฉันอ่านแล้วเธอก็ไม่ตอบกลับ มันเหมือนกับว่าฉันไม่สำคัญ
ทำเช่นนี้หัวใจของคุณไม่ดีคุณรู้หรือไม่?

(แทค, ดึง, ดึง, ดึง)
นี่คือความเสียใจของฉันที่ส่งมา
(แทค, ดึง, ดึง, ดึงแน่น) ความตึงเครียด, ความตึงเครียด, ความตึงเครียด, ความตึงเครียด)

เธอหายไปโดยไม่บอกฉันว่าฉันไม่ค่อยตอบ เกิดอะไรขึ้น?
เธอไม่ได้รักอะไร? เกิดอะไรขึ้น?
ฉันไม่รู้ว่าเธอยุ่ง หรือมีใครบางคนอยู่ข้างๆเธอ?
คุณรู้ว่ามีคนที่คิดมากฉันจะตายสาว

คุณไม่รู้ว่าคุณไม่ได้อ่าน
มีเพียงฉันที่คิดถึงคุณมาก

คุณกำลังทำอะไรอยู่? เป็นคนที่ทักทายคุณ (ตอนบ่าย) รอเป็นเวลานาน กลับมาอีกครั้งที่ (ราตรีสวัสดิ์)

ไม่ว่าคุณจะคุยกับฉันมากแค่ไหน (ไม่ตอบ) ถามคุณว่าคุณกำลังทำอะไร (อย่าบอก) คุณสามารถหายไปได้เช่นนี้ โอ้.
คุณไม่รัก?

ฉันไม่ตอบตอนนี้ คุยกับฉันและไม่ตอบ
แชทกับเรามันยากที่จะให้ฉันคิดถึงคุณในด้านหนึ่ง

อ่านมันแล้วเธอก็ไม่ตอบกลับ
มันเหมือนกับว่าฉันไม่สำคัญ
การทำสิ่งนี้ไม่ดีคุณรู้หรือไม่?

ฉันไม่ตอบตอนนี้ คุยกับฉันและไม่ตอบ
แชทกับเรามันยากที่จะให้ฉันคิดถึงคุณในด้านหนึ่ง

อ่านมันแล้วเธอก็ไม่ตอบกลับ

มันเหมือนกับว่าฉันไม่สำคัญ
การทำสิ่งนี้ไม่ดีคุณรู้หรือไม่?

ฉันไม่ตอบตอนนี้ คุยกับฉันและไม่ตอบ
แชทกับเรามันยากที่จะให้ฉันคิดถึงคุณในด้านหนึ่ง
ฉันอ่านแล้วเธอก็ไม่ตอบกลับ
มันเหมือนกับว่าฉันไม่สำคัญ
การทำสิ่งนี้ไม่ดีคุณรู้หรือไม่?

ฉันไม่ตอบตอนนี้ คุยกับฉันและไม่ตอบ
แชทกับเรามันยากที่จะให้ฉันคิดถึงคุณด้านหนึ่ง (คิดถึงคุณคิดถึงคุณ ... )
ฉันอ่านแล้วเธอก็ไม่ตอบกลับ มันเหมือนกับว่าฉันไม่สำคัญ
การทำสิ่งนี้ไม่ดีคุณรู้หรือไม่?

(ส่งมันส่งมันส่ง ... )
(แทค, ดึง, ดึง, ดึงแน่น) ความตึงเครียด, ความตึงเครียด, ความตึงเครียด, ความตึงเครียด)
(อาย) (ฉันคิดถึงคุณ…) นี่คือการพลาดที่คุณส่งมา
(แทค, ดึง, ดึง, ดึงแน่น) ความตึงเครียด, ความตึงเครียด, ความตึงเครียด, ความตึงเครียด)