MENU (C)

MA VIE - NGEE 「PAROLES Réunion」 - Traduction en Français (Réunion)

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX #ngee #kinderderstrasse #bramusic #mavie


MA VIE - NGEE 「PAROLES Réunion」

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 1]
Hier kommt der Straßenapotheker, ich versorg' die Patienten
Zwei, drei Gramm in der Luft fürs Ambiente


Bisschen hier, bisschen da, bisschen Nase Koks
Junkies im Kotti lassen nicht mehr von der Nadel los
Auf zehn Joints betäubt, die ganze Stadt ist auf dem Teufelszeug
Und warum sich mein Geldbeutel freut
Zu viel' hassen uns, die Gegend hat abgestumpft
Man kommt auf dumme Sachen, wenn der Batzen schrumpft
Dieses Leben ist so Farbenlos
Glaub mir, irgendwann kommt alles hoch und du hast kein'n Bock mehr auf Kassensturz
Das ist alles echt, das ist alles wahr
I'm a, I'm a hustler, ich mach' dir alles klar
Auf der schiefen Bahn, weil wir keine Chance sehen
Jeden Tag Angst, dass die Bull'n mich hops nehmen
Jungs, die fünf mal am Tag kiffen, anstatt zu Gott beten
Wofür noch reden?



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 2]
Damals in der Schule hab' ich fast an allen Tagen verpennt
Aber jeder macht mal Fehler, auch als gradester Mensch, weh


Heute fahr' ich ein'n Benz
Aber alles, was ich hab', hat mir die Straße geschenkt
Guck, die Kundenfrequenz steigt
Wenn ich mit den Jungs ein paar Runden im Benz heiz', oui
Und die Kundenfrequenz steigt
Weil dieses Ott ist ein super Geschäftszweig
Lass' das Haschisch brenn'n, was für Nachtschichten?
Es geht um illegales Cash, beste Taktiken
Geschäfte abwickeln, bis wir uns satt ticken
Sonst bestimmt wieder auf Geld oder im Knast sitzen
Ich mach' das alles nur für Mama
Alles für mein'n Vater, weil grade is' hart, Mann
Ich bin immer auf der Jagd, Bra
Also sag mir, wann und wo, mit wem und ich bin startklar



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Outro]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Weil es geht um Money, oui-oui



MA VIE - NGEE 「PAROLES Réunion」 - Traduction en Français (Réunion)


Plan A ou Plan B? Voulez-vous conduire un train ou un AMG?
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Prenez-vous le plan A ou le plan B?
Parce que c'est de l'argent, oui-ui
Voulez-vous conduire un train ou un AMG?
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Prenez-vous le plan A ou le plan B?
Parce que c'est de l'argent, oui-ui
Voulez-vous conduire un train ou un AMG?

[Partie 1]
Voici le pharmacien de rue, je m'occupe des patients
Deux ou trois grammes en l'air pour l'atmosphère


Un peu ici, un peu là, un peu de coke
Les drogués dans le kotti ne lâchent plus l'aiguille
Stupéfait sur dix joints, toute la ville est sur le diable
Et pourquoi mon portefeuille est heureux
Trop de 'déteste-nous, la région est devenue blasée
Tu viens avec des choses stupides quand le morceau se rétrécit
Cette vie est si incolore
Croyez-moi, à un moment donné, tout arrivera et vous n'avez plus envie de profiter
Tout est réel, tout est vrai
Je suis un, je suis un arnaqueur, je vais tout clarifier pour toi
Sur la mauvaise piste parce que nous ne voyons pas de chance
Chaque jour, craignant que le taureau me prenne du houblon
Les gars qui fument de l'herbe cinq fois par jour au lieu de prier Dieu
De quoi d'autre parler?



[accrocher]
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Prenez-vous le plan A ou le plan B?
Parce que c'est de l'argent, oui-ui
Voulez-vous conduire un train ou un AMG?
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Prenez-vous le plan A ou le plan B?
Parce que c'est de l'argent, oui-ui
Voulez-vous conduire un train ou un AMG?

[Partie 2]
À l'époque où j'étais à l'école, je superdite presque tous les jours
Mais tout le monde fait des erreurs, même la personne la plus simple, ça fait mal


Aujourd'hui je conduis un benz
Mais tout ce que j'ai m'a été donné par la rue
Regardez, la fréquence du client augmente
Quand je fais quelques tours dans le Benz avec les garçons, oui
Et la fréquence des clients augmente
Parce que cet OTT est une grande entreprise
Laissez le hachage brûler, quelles changements de nuit?
C'est de l'argent illégal, les meilleures tactiques
Faire des affaires jusqu'à ce que nous en fassions
Sinon, je suis sûr que je serai de retour sur l'argent ou en prison
Je ne fais ça que pour maman
Tout pour mon père, parce que c'est difficile en ce moment, mec
Je suis toujours à la chasse, soutien-gorge
Alors dis-moi quand et où, avec qui et je suis prêt à partir



[accrocher]
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Prenez-vous le plan A ou le plan B?
Parce que c'est de l'argent, oui-ui
Voulez-vous conduire un train ou un AMG?
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Prenez-vous le plan A ou le plan B?
Parce que c'est de l'argent, oui-ui
Voulez-vous conduire un train ou un AMG?

[Outro]
Bienvenue à ma vie, oui-ui
Parce que c'est de l'argent, oui-ui