MENU (C)

MA VIE - NGEE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui

#lyrics #sanderlei #TikTok #REMIX #ngee #kinderderstrasse #bramusic #mavie


MA VIE - NGEE 「เนื้อเพลง」

Plan A oder Plan B? Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 1]
Hier kommt der Straßenapotheker, ich versorg' die Patienten
Zwei, drei Gramm in der Luft fürs Ambiente


Bisschen hier, bisschen da, bisschen Nase Koks
Junkies im Kotti lassen nicht mehr von der Nadel los
Auf zehn Joints betäubt, die ganze Stadt ist auf dem Teufelszeug
Und warum sich mein Geldbeutel freut
Zu viel' hassen uns, die Gegend hat abgestumpft
Man kommt auf dumme Sachen, wenn der Batzen schrumpft
Dieses Leben ist so Farbenlos
Glaub mir, irgendwann kommt alles hoch und du hast kein'n Bock mehr auf Kassensturz
Das ist alles echt, das ist alles wahr
I'm a, I'm a hustler, ich mach' dir alles klar
Auf der schiefen Bahn, weil wir keine Chance sehen
Jeden Tag Angst, dass die Bull'n mich hops nehmen
Jungs, die fünf mal am Tag kiffen, anstatt zu Gott beten
Wofür noch reden?



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Part 2]
Damals in der Schule hab' ich fast an allen Tagen verpennt
Aber jeder macht mal Fehler, auch als gradester Mensch, weh


Heute fahr' ich ein'n Benz
Aber alles, was ich hab', hat mir die Straße geschenkt
Guck, die Kundenfrequenz steigt
Wenn ich mit den Jungs ein paar Runden im Benz heiz', oui
Und die Kundenfrequenz steigt
Weil dieses Ott ist ein super Geschäftszweig
Lass' das Haschisch brenn'n, was für Nachtschichten?
Es geht um illegales Cash, beste Taktiken
Geschäfte abwickeln, bis wir uns satt ticken
Sonst bestimmt wieder auf Geld oder im Knast sitzen
Ich mach' das alles nur für Mama
Alles für mein'n Vater, weil grade is' hart, Mann
Ich bin immer auf der Jagd, Bra
Also sag mir, wann und wo, mit wem und ich bin startklar



[Hook]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?
Willkommen in ma vie, oui-oui
Nimmst du Plan A oder Plan B?
Weil es geht um Money, oui-oui
Willst du Bahn fahr'n oder AMG?

[Outro]
Willkommen in ma vie, oui-oui
Weil es geht um Money, oui-oui



MA VIE - NGEE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


แผน A หรือแผน B? คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
คุณวางแผน A หรือ Plan B หรือไม่?
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui
คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
คุณวางแผน A หรือ Plan B หรือไม่?
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui
คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?

[ส่วนที่ 1]
เภสัชกรบนท้องถนนมาที่นี่ฉันดูแลผู้ป่วย
อากาศสองหรือสามกรัมสำหรับบรรยากาศ


ที่นี่เล็กน้อยที่นั่นโค้กเล็กน้อย
Junkies ใน Kotti จะไม่ปล่อยเข็มไปอีกต่อไป
ตะลึงกับข้อต่อสิบข้อทั้งเมืองอยู่ในปีศาจ
และทำไมกระเป๋าเงินของฉันถึงมีความสุข
มากเกินไป 'เกลียดเราพื้นที่ได้กลายเป็นความเบื่อหน่าย
คุณคิดเรื่องโง่ ๆ เมื่อก้อนหดตัว
ชีวิตนี้ไม่มีสีสัน
เชื่อฉันเถอะทุกอย่างจะเกิดขึ้นและคุณไม่รู้สึกอยากจ่ายเงินอีกต่อไป
มันเป็นเรื่องจริงทั้งหมดมันเป็นเรื่องจริง
ฉันคือฉันเป็นนักธุรกิจฉันจะทำให้ทุกอย่างชัดเจนสำหรับคุณ
ในเส้นทางที่ผิดเพราะเราไม่เห็นโอกาส
ทุกวันกลัวว่าวัวจะพาฉันไปกระโดด
พวกที่สูบบุหรี่วัชพืชวันละห้าครั้งแทนที่จะสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า
มีอะไรอีกที่จะพูดถึง?



[ตะขอ]
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
คุณวางแผน A หรือ Plan B หรือไม่?
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui
คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
คุณวางแผน A หรือ Plan B หรือไม่?
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui
คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?

[ตอนที่ 2]
ย้อนกลับไปตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียนฉันนอนไม่หลับเกือบทุกวัน
แต่ทุกคนทำผิดพลาดแม้แต่คนที่ตรงที่สุดมันก็เจ็บ


วันนี้ฉันขับเบนซ์
แต่ทุกสิ่งที่ฉันมอบให้ฉันตามถนน
ดูความถี่ของลูกค้าเพิ่มขึ้น
เมื่อฉันทำรอบสองสามรอบในเบนซ์กับเด็ก ๆ oui
และความถี่ของลูกค้าก็เพิ่มขึ้น
เพราะ OTT นี้เป็นธุรกิจที่ยอดเยี่ยม
ปล่อยให้แฮชเผาไหม้กะกลางคืนอะไร?
เป็นเงินสดที่ผิดกฎหมายกลยุทธ์ที่ดีที่สุด
ทำธุรกิจจนกว่าเราจะเบื่อหน่าย
มิฉะนั้นฉันแน่ใจว่าฉันจะกลับมาเป็นเงินหรือเข้าคุก
ฉันแค่ทำสิ่งนี้เพื่อแม่
ทุกอย่างสำหรับพ่อของฉันเพราะตอนนี้มันยากมากผู้ชาย
ฉันมักจะตามล่าบรา
บอกฉันทีว่าเมื่อไหร่และที่ไหนกับใครและฉันก็พร้อมที่จะไป



[ตะขอ]
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
คุณวางแผน A หรือ Plan B หรือไม่?
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui
คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
คุณวางแผน A หรือ Plan B หรือไม่?
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui
คุณต้องการขับรถไฟหรือ AMG หรือไม่?

[outro]
ยินดีต้อนรับสู่ Ma Vie, oui-oui
เพราะมันเป็นเงิน oui-oui