MENU (C)

There’d Better Be A Mirrorball - Arctic Monkeys 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Don't get emotional, that ain't like you
Yesterday's still leaking through the roof
That's nothing new
I know I promised this is what I wouldn't do

#lyrics #ArcticMonkeys #TheredBetterBeAMirrorball #sanderlei #TikTok #REMIX #shorts


There’d Better Be A Mirrorball - Arctic Monkeys 「מילים לשיר」

Don't get emotional, that ain't like you
Yesterday's still leaking through the roof
That's nothing new
I know I promised this is what I wouldn't do
Somehow giving it the old romantic fool
Seems to better suit the mood

[Chorus]
So if you wanna walk me to the car
You oughta know I'll have a heavy heart
So can we please be absolutely sure
That there's a mirrorball?


[Verse 2]
You're getting cynical and that won't do
I'd throw the rose tint back on the exploded view
Darling, if I were you
And how's that insatiable appetite?
For the moment when you look them in the eyes
And say, "Baby, it's been nice"

[Chorus]
So do you wanna walk me to the car?
I'm sure to have a heavy heart
So can we please be absolutely sure
That there's a mirrorball for me?
Oh, there'd better be a mirrorball for me



There’d Better Be A Mirrorball - Arctic Monkeys 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


אל תעשה אמוציונלי, זה לא כמוך
אתמול עדיין דולף דרך הגג
זה לא חדש
אני יודע שהבטחתי שזה מה שלא הייתי עושה
איכשהו נותן לזה את השוטה הרומנטי הישן
נראה שמתאים יותר למצב הרוח

[מקהלה]
אז אם אתה רוצה ללכת אותי לרכב
אתה צריך לדעת שיהיה לי לב כבד
אז אנחנו יכולים בבקשה להיות בטוחים לחלוטין
שיש כדור מראה?


[פסוק 2]
אתה נהיה ציני וזה לא יעשה
הייתי זורק את גוון הוורדים לאחור על הנוף המתפוצץ
יקירי, אם הייתי אתה
ואיך התיאבון שאינו יודע שובע?
לרגע כשאתה מסתכל עליהם בעיניים
ואמר, "מותק, זה היה נחמד"

[מקהלה]
אז אתה רוצה ללכת אותי לרכב?
אני בטוח שיהיה לי לב כבד
אז אנחנו יכולים בבקשה להיות בטוחים לחלוטין
שיש לי כדור מראה בשבילי?
אה, עדיף שיהיה לי כדור מראה בשבילי