MENU (7)

Didn't Care - Nederlandse Vertaling - Sylvan Esso 「Songtekst」

I thought you were good and all
But I didn't hold you in my mind
I was busy playing shows
You were busy wastin' your time


Didn't Care 「Songtekst」 - Sylvan Esso

I thought you were good and all
But I didn't hold you in my mind
I was busy playing shows
You were busy wastin' your time
But I kept on wantin' to call
And you kept pickin' up
Actin' like I knew it all
Like I was writin' a book I-I-

I didn't care
And I couldn't feel it in the air
I didn't know
When I met you how it would go, oh yeah


When I met you how it would go

When I was dreaming
I thought that I would feel it rollin' in (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
Feel the earth quakin', get the shivers
It would hit me like a train (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
But nothin' happened when I saw you
When I learned your name (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
Wouldn't she like to know how the story ends? (Oh yeah, oh yeah-I, oh yeah, oh yeah-I)
But then again

I didn't care
And I couldn't feel it in the air
I didn't know


When I met you how it would go, oh yeah
When I met you how it would go

And now everyone
Can see us
And now everyone
Knows our love
As if they were lookin'
Cause why would they do that?
It is I, in awe
Of what we've got

I didn't care
And I couldn't feel it in the air


I didn't know
When I met you how it would go, oh yeah
I didn't care
And I couldn't feel it in the air
I didn't know
When I met you how it would go, oh yeah

#SylvanEsso #NewMusic


Didn't Care - Nederlandse Vertaling - Sylvan Esso 「Songtekst」


Ik dacht dat je goed was en zo
Maar ik hield je niet in mijn gedachten
Ik was bezig met het spelen van shows
Je was bezig met je tijd te verspillen
Maar ik bleef maar willen bellen


En je bleef ophalen
Actin 'alsof ik het allemaal wist
Alsof ik een boek I-I- geschreeuwd

Het kon me niet schelen
En ik kon het niet in de lucht voelen
Ik wist het niet
Toen ik je ontmoette hoe het zou gaan, oh ja
Toen ik je ontmoette hoe het zou gaan

Toen ik droomde
Ik dacht dat ik het zou voelen rollen (oh ja, oh ja-i, oh ja, oh ja-i)
Voel de aarde Quakin ', haal de rillingen
Het zou me raken als een trein (oh ja, oh ja-i, oh ja, oh ja-i)


Maar er gebeurde niets toen ik je zag
Toen ik je naam leerde (oh ja, oh ja-i, oh ja, oh ja-i)
Zou ze niet graag willen weten hoe het verhaal eindigt? (Oh ja, oh ja-i, oh ja, oh ja-i)
Maar dan opnieuw

Het kon me niet schelen
En ik kon het niet in de lucht voelen
Ik wist het niet
Toen ik je ontmoette hoe het zou gaan, oh ja
Toen ik je ontmoette hoe het zou gaan

En nu iedereen
Kan ons zien
En nu iedereen


Kent onze liefde
Alsof ze eruit zagen
Want waarom zouden ze dat doen?
Ik ben het, vol ontzag
Van wat we hebben

Het kon me niet schelen
En ik kon het niet in de lucht voelen
Ik wist het niet
Toen ik je ontmoette hoe het zou gaan, oh ja
Het kon me niet schelen
En ik kon het niet in de lucht voelen
Ik wist het niet
Toen ik je ontmoette hoe het zou gaan, oh ja