MENU (2)

Always Come Back - Μετάφραση και στίχοι - NateWantsToBattle 「Τραγούδι」

Maybe I'm a broken man
Maybe I can barely stand
But the two of us are trapped in here again
I know that it's so bittersweet, fitting now, but it's still me


Always Come Back 「Τραγούδι」 - NateWantsToBattle

Maybe I'm a broken man
Maybe I can barely stand
But the two of us are trapped in here again
I know that it's so bittersweet, fitting now, but it's still me
It's something beautiful and it's back from the dead

Maybe you'll come around
Maybe you'll burn it down before we make a decision
Maybe we'll see eye to eye
Or maybe I'll come alive before we make a way in

I've been looking in the mirror, I've been losing me
Running in a bending race, the finish line's a cursed place, yeah


All the pain and all the anger is my only home
Every night, I scream and shout
But I know that there's no way out

Don't you tell me I'm to blame
You're the one who sparked these flames
Despite your actions, I always come back (I always come back)

Maybe you'll come around
Maybe you'll burn it down before we make a decision (Decision)
Maybe we'll see eye to eye
Or maybe I'll come alive before we make a way in

I've been looking in the mirror, I've been losing me


Running in a bending race, the finish line's a cursed place, yeah
All the pain and all the anger is my only home
Every night, I scream and shout
But I know that there's no way out
I've been running from the feelings eating me alive
Find another way to sell a room that is my own in Hell
All the pain and all the anger is my only home
Every night, I scream and shout
But I know that there's no way out

(Maybe one day you'll find humanity)
('Til then don't you dare say that we are the same)


Always Come Back - Μετάφραση και στίχοι - NateWantsToBattle 「Τραγούδι」


Ίσως είμαι σπασμένος άντρας


Ίσως δεν μπορώ να σταθώ
Αλλά οι δυο μας είναι παγιδευμένοι εδώ ξανά
Ξέρω ότι είναι τόσο γλυκόπικρη, ταιριάζει τώρα, αλλά είναι ακόμα εγώ
Είναι κάτι όμορφο και είναι πίσω από τους νεκρούς

Ίσως θα έρθετε γύρω
Ίσως θα το κάψετε πριν αποφασίσουμε
Ίσως θα δούμε μάτι σε μάτι
Ή ίσως θα ζήσω ζωντανό πριν να κάνουμε έναν τρόπο

Έψαχνα στον καθρέφτη, με χάνω με
Τρέχοντας σε έναν αγώνα κάμψης, η γραμμή τερματισμού είναι ένα καταραμένο μέρος, ναι
Όλος ο πόνος και ο θυμός είναι το μόνο μου σπίτι
Κάθε βράδυ, φωνάζω και φωνάζω


Αλλά ξέρω ότι δεν υπάρχει διέξοδος

Μην μου πεις ότι κατηγορώ
Είσαι αυτός που πυροδότησε αυτές τις φλόγες
Παρά τις ενέργειές σας, επιστρέφω πάντα (πάντα επιστρέφω)

Ίσως θα έρθετε γύρω
Ίσως θα το κάψετε πριν λάβουμε μια απόφαση (απόφαση)
Ίσως θα δούμε μάτι σε μάτι
Ή ίσως θα ζήσω ζωντανό πριν να κάνουμε έναν τρόπο

Έψαχνα στον καθρέφτη, με χάνω με
Τρέχοντας σε έναν αγώνα κάμψης, η γραμμή τερματισμού είναι ένα καταραμένο μέρος, ναι
Όλος ο πόνος και ο θυμός είναι το μόνο μου σπίτι


Κάθε βράδυ, φωνάζω και φωνάζω
Αλλά ξέρω ότι δεν υπάρχει διέξοδος
Έχω τρέξει από τα συναισθήματα που με τρώνε ζωντανό
Βρείτε έναν άλλο τρόπο να πουλήσετε ένα δωμάτιο που είναι δικό μου στην κόλαση
Όλος ο πόνος και ο θυμός είναι το μόνο μου σπίτι
Κάθε βράδυ, φωνάζω και φωνάζω
Αλλά ξέρω ότι δεν υπάρχει διέξοδος

(Ίσως μια μέρα θα βρείτε την ανθρωπότητα)
('Μέχρι τότε δεν τολμάς να πεις ότι είμαστε οι ίδιοι)