MENU (1)

2 Die 4 - Hrvatski prijevod by Sanderlei - Tove Lo 「Tekst pesme」

You don't look like in your photo
You're prettier than that
Now I kinda wish that you said so
Would've put in more effort


2 Die 4 「Tekst pesme」 - Tove Lo

You don't look like in your photo
You're prettier than that
Now I kinda wish that you said so
Would've put in more effort
You tell me I'm so beautiful
But you seem really sad about something
You tell me it's 'cause your heart hurts
But with me, you don't feel bad

Man, I hope you call me, call me
Cause I know I won't let you down
And I hope you believe, believe
I'll be here for you, here for you



Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again
Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again

I'll go on all your adventures
If you wanna find yourself
I've been to so many places
But I've never felt better



Man, I hope you call me, call me
Cause I know I won't let you down
Man, I hope you believe this
I'll be here for you, here for you

Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again
Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again (It works)



You're to die for everyday

#tovelo #2die4


2 Die 4 - Hrvatski prijevod by Sanderlei - Tove Lo 「Tekst pesme」


Ne izgledate kao na svojoj fotografiji
Ljepši si od toga
Sad bih nekako volio da ste to rekli
Uložio bi više truda
Reci mi da sam tako lijepa
Ali čini se stvarno tužnim zbog nečega
Kažete mi da je to jer vas srce boli
Ali sa mnom se ne osjećaš loše


Čovječe, nadam se da me zoveš, nazovi me
Jer znam da te neću iznevjeriti
I nadam se da vjerujete, vjerujte
Bit ću ovdje za tebe, ovdje za tebe

Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Povucite vas u ponoć da plešete po farovima i izlazite po kiši
Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Kad razmislim o tebi, svijet postaje manje plavi, učinimo to iznova
Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Povucite vas u ponoć da plešete po farovima i izlazite po kiši
Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Kad razmislim o tebi, svijet postaje manje plavi, učinimo to iznova


Idem na sve vaše avanture
Ako se želite naći
Bio sam na toliko mjesta
Ali nikad se nisam osjećao bolje

Čovječe, nadam se da me zoveš, nazovi me
Jer znam da te neću iznevjeriti
Čovječe, nadam se da vjeruješ u ovo
Bit ću ovdje za tebe, ovdje za tebe

Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Povucite vas u ponoć da plešete po farovima i izlazite po kiši
Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Kad razmislim o tebi, svijet postaje manje plavi, učinimo to iznova


Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Povucite vas u ponoć da plešete po farovima i izlazite po kiši
Pogledajte živu i pođite sa mnom, da biste umrli svakodnevno
Kad razmislim o tebi, svijet postaje manje plavi, učinimo to iznova (radi)

Ti bi trebao umrijeti za svakodnevno