MENU (3)

2 Die 4 - Превод и текстови песама - Tove Lo 「Песма」

You don't look like in your photo
You're prettier than that
Now I kinda wish that you said so
Would've put in more effort


2 Die 4 「Песма」 - Tove Lo

You don't look like in your photo
You're prettier than that
Now I kinda wish that you said so
Would've put in more effort
You tell me I'm so beautiful
But you seem really sad about something
You tell me it's 'cause your heart hurts
But with me, you don't feel bad

Man, I hope you call me, call me
Cause I know I won't let you down
And I hope you believe, believe
I'll be here for you, here for you



Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again
Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again

I'll go on all your adventures
If you wanna find yourself
I've been to so many places
But I've never felt better



Man, I hope you call me, call me
Cause I know I won't let you down
Man, I hope you believe this
I'll be here for you, here for you

Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again
Look alive and come with me, you're to die for everyday
Drag you out at midnight to dance in headlights and making out in the rain
Look alive and come with me, you're to die for everyday
When I think about you, the world go less blue, let's do it over again (It works)



You're to die for everyday

#tovelo #2die4


2 Die 4 - Превод и текстови песама - Tove Lo 「Песма」


Не изгледаш као на својој фотографији
Лепши сте од тога
Сада бих волео да сте то тако рекли
Поставио би се у више напора
Реци ми да сам тако лепа
Али изгледате заиста тужно због нечега
Реци ми да је то зато што вас боли срце
Али са мном се не осећаш лоше


Човече, надам се да ме зовеш, назови ме
Јер знам да те нећу изневерити
И надам се да верујете, верујете
Бићу овде за тебе, овде за тебе

Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Превуците те у поноћ да бисте плешили у фаровима и прављењу на киши
Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Кад размишљам о теби, свет иде мање плавим, хајде да поново урадимо то поново
Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Превуците те у поноћ да бисте плешили у фаровима и прављењу на киши
Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Кад размишљам о теби, свет иде мање плавим, хајде да поново урадимо то поново


Идем на све ваше авантуре
Ако желите да се нађете
Био сам на толико места
Али никад се нисам осећао боље

Човече, надам се да ме зовеш, назови ме
Јер знам да те нећу изневерити
Човече, надам се да верујете у то
Бићу овде за тебе, овде за тебе

Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Превуците те у поноћ да бисте плешили у фаровима и прављењу на киши
Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Кад размишљам о теби, свет иде мање плавим, хајде да поново урадимо то поново


Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Превуците те у поноћ да бисте плешили у фаровима и прављењу на киши
Погледај живо и пођи са мном, умрећеш за свакодневно
Кад размислим о теби, свет иде мање плавим, хајде да то поновимо (то ради)

Умрећеш за свакодневно