MENU (4)

The Fall - Bosanski prevod - Lovejoy 「Tekst」

Under the weight of a broken nose
It's not that simple, but he won't seem to notice
There must be more to this
So leave those sink estates, and let's book a holiday


The Fall 「Tekst」 - Lovejoy

Under the weight of a broken nose
It's not that simple, but he won't seem to notice
There must be more to this
So leave those sink estates, and let's book a holiday
We're painting all the counties in blue
Cause we're already boring, and we're already hoarding
What else have we got left to accrue?

[Pre-Chorus]
And the ramblers will say
It's got a marvelous view!
But they don't know how many lives it took, no
They'll never know what you knew



[Chorus]
And we're so calm, but we're- (Fucking scared, fucking scared!)
And we're so calm, but we're- (Fucking scared, fucking scared!)
And we're so calm, but we're- (Fucking scared, fucking scared!)
And we're so calm, but we're fucking scared of people like you!

[Verse 2]
Under the weight of some Sertraline
A couple Prozacs, and now I'm pumping dopamine!
There must be more to this
We've got a country house now, old dog has been put down now
It's nice to be around trees
Custom license plate on our Audi R8


How many grocers does one county need?

[Bridge]
And the ramblers will say
It's still a marvelous view!
But that treadmill still looms
With your hedonic misuse

[Instrumental Break]

[Breakdown]
So come on, one and all and see the apathy!
The reams of grey stencils that fill the tapestry
I look to all of you and see a different fucking species!


Aspiration for a different destination to me
Across the Pennines, there's a thin blue line, a knife and a mall
I would do something if it wasn't all so effortful
Cause I'm so high, my brain can't even look at the fall
And when you've reached the top, there's nowhere else to go but...

[Outro]
*exhale*


The Fall - Bosanski prevod - Lovejoy 「Tekst」


Pod težinom slomljenog nosa
Nije tako jednostavno, ali ne primjećuje se
Mora postojati još to
Tako ostavite te sudopere, i rezervirajte odmor
Slikamo sve županije u plavom


Jer smo već dosadni, a mi već ostajemo
Što još imamo lijevo za nastavak?

[Pre-Chorus]
I rambleri će reći
Ima prekrasan pogled!
Ali ne znaju koliko je života trebalo, ne
Nikada neće znati što znaš

[Chorus]
I mi smo tako mirni, ali mi smo- (jebeno uplašeno, jebeno uplašeno!)
I mi smo tako mirni, ali mi smo- (jebeno uplašeno, jebeno uplašeno!)
I mi smo tako mirni, ali mi smo- (jebeno uplašeno, jebeno uplašeno!)
I mi smo tako mirni, ali smo jebeno uplašeni ljudi poput vas!



[Stih 2]
Pod težinom nekog sertralina
Par Prozacs, a sada crpim dopamin!
Mora postojati još to
Sada imamo seosku kuću, stari pas je stavljen sada
Lijepo je biti oko drveća
Prilagođena registarska tablica na našem Audi R8
Koliko namirnicama treba jedna županija?

[Most]
I rambleri će reći
Još uvijek je prekrasan pogled!
Ali ta traka za trčanje još uvijek tla


S hedonom zlouporabom

[Instrumentalni prekid]

[Slom]
Dođite, jedan i sve i vidite apatiju!
Reame sivih šablona koji ispunjavaju tapiseriju
Gledam svima vama i vidjeti drugu jebenu vrstu!
Aspiraciju za mene drugačije odredište
Preko peni, tu je tanki plava linija, nož i trgovački centar
Učinio bih nešto ako nije sve tako naporan
Jer sam tako visok, moj mozak ne može ni pogledati pad
A kad ste stigli do vrha, ne postoji nigdje drugdje, ali ...


[OUTRO]
* izdah *